Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz

Keďže sa to nezmestilo do titulku, tak ešte raz v plnom znení, najdlhšie nemecké slovo – Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz –
COWa tohto krásneho, 63-písmenkového slova sa teraz Nemci musia vzdať, lebo to tak nariadila EU.
Pomenovanie vzniklo ešte v období, keď zúrila choroba šialených kráv (1999) a hovorí o zákone o monitorovaní označovania hovädzieho mäsa. Nemčinári tvrdia – žiaden problém, treba začať od toho posledného slova. To je určujúce a všetky predchádzajúce sa k nemu jednoducho nabaľujú.

A potom, že Nemci nemajú zmysel pre humor!

Tak majú, či nemajú? Sú to tí najväčší suchári v Európe?

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nebezpečne vyzerajúca scéna v blízkosti berlínskej železničnej stanice. Pyrotechnici sa pokúšajú zneškodniť nevybuchnutú muníciu z druhej svetovej vojny. Jeden z nich má na kombinéze nápis: ,,Ak ma uvidíš utekať, bež aj ty!”

Možno trošku zvláštny zmysel pre humor, ale o Nemcoch sa tradujú skôr iné stereotypy. Poriadkumilovní a efektívni.

………………………………………………………………………………………………………

Táto story bola v Bush House (sídle Zahraničného vysielania BBC v Londýne) priam legendárna. Počas nemeckého ostreľovania Londýna sa snažila táto inštitúcia informovať svet o vývoji II. svetovej vojny. Vysielala aj nemecká sekcia. Keď jedna z bômb dopadla na Bush House, zasiahla aj nemeckú redakciu, Nemci odniesli mŕtvych a ranených, a vo vysielaní jednoducho pokračovali ďalej.

……………………………………………………………………………………………………………………………………

Písal sa rok 1991. V Londýne boli bombové alarmy temer na každotýždennom poriadku. VBUSH HOUSE časoch, keď Írska republikánska armáda bežne ukladala výbušniny v metre, na železničných staniciach, v odpadkových košoch.

V Bush House dostali príkaz na evakuáciu kvôli bombovému poplachu. V blízkom hoteli Waldorf Astoria sa pomaly začali schádzať redaktori z 39 sekcií zahraničného vysielania. Koordinátor evakuácie začal robiť prezenčku.

Chýbali členovia nemeckej sekcie.

Vysielali ďalej.
Ilustračné foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hinterwälderkuh_-_liegend.jpg

http://sk.wikipedia.org/wiki/Súbor:Bush_house.jpg
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22560833

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22762040

 

 

Reklamy

About cyrilsebo

Tento blog je o dvoch trpaslíkoch, ale kameň je ten istý.
This entry was posted in SPOLOČNOSŤ. Bookmark the permalink.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Connecting to %s