Zvuky ticha

Bill Valicella je filozof, v súčasnosti žijúci v Sonorskej púšti. Jeho definícia ticha má v angličtine svoju vlastnú dynamiku

,,Silence is a grating clangor to the unwhole man.“

Pokus o jej preklad do slovenčiny:

 ,,Ticho je škripotom a rinčaním pre ucho človeka, ktorému chýba vnútorná integrita.“

 http://maverickphilosopher.typepad.com/

Reklamy

About cyrilsebo

Tento blog je o dvoch trpaslíkoch, ale kameň je ten istý.
This entry was posted in SPOLOČNOSŤ. Bookmark the permalink.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Odhlásiť sa / Zmeniť )

Connecting to %s